Privacy Policy
 
IN EVIDENZA
Album

Dirge
Lost Empyrean
Demo

In Autumn
Greyerg
CERCA
ULTIMI COMMENTI
FORUM
ARTICOLI
RECENSIONI
NOTIZIE
DISCHI IN USCITA

21/12/18
IN SHADOWS AND DUST
Enlightened By Darkness

21/12/18
BLOOD FEAST
Chopped, Diced and Sliced

21/12/18
JON SCHAFFER`S PURGATORY
Purgatory

21/12/18
WITCHING HOUR
...And Silent Grief Shadows the Passing Moon

23/12/18
BOLTHORN
Across the Human Path

23/12/18
MALVENTO/THE MAGIK WAY
Ars Regalis

23/12/18
ICE WAR
Manifest Destiny

24/12/18
BEATEN TO DEATH
Agronomicon

30/12/18
FERAL
Flesh for Funerals Eternal

04/01/19
CALLEJON
Hartgeld Im Club

CONCERTI

16/12/18
NOVEMBRE + LES DISCRETS
CYCLE CLUB - CALENZANO (FI)

18/12/18
A PERFECT CIRCLE
MEDIOLANUM FORUM - ASSAGO (MI)

19/12/18
A PERFECT CIRCLE
PALALOTTOMATICA - ROMA

21/12/18
METHEDRAS
THE ONE - CASSANO D'ADDA (MI)

21/12/18
SPLEEN FLIPPER
OFFICINE SONORE - VERCELLI

21/12/18
AMTHRYA + DANNATI + EFYD
BLUE ROSE SALOON - BRESSO (MI)

22/12/18
METHEDRAS
L'ANGELO AZZURRO - GENOVA

22/12/18
NANOWAR OF STEEL
EXENZIA DER CLUB - PRATO

22/12/18
DEWFALL + FYRNIR
EVILUTION CLUB - ACERRA (NA)

22/12/18
NATIONAL SUICIDE + ADVERSOR + UNORTHODOX
THE FACTORY - VERONA

SINISTRO - Semente era il seme, Sangue Cßssia il suo germogliare
18/02/2018 (605 letture)
Li abbiamo tenuti costantemente sott'occhio, dopo la pubblicazione di Semente ed ora che con il bellissimo Sangue Cßssia hanno confermato le ottime impressioni suscitate dal suo predecessore, spazzando via il sentore che si potesse trattare di un bagliore momentaneo, abbiamo colto la palla al balzo per carpire qualche sfaccettatura in pi¨ di questa band cosý misteriosa ed inusuale chiamata Sinistro. Dopo alcuni rinvii, siamo riusciti ad intercettare una gentilissima PatrÝcia Andrade, che abbiamo sottratto agli impegni per una sia pur breve finestra temporaleů

5-HT: Ciao PatrÝcia, benvenuta su Metallized, Ŕ veramente un piacere avere l'opportunitÓ di intervistarti! Partiamo ovviamente con il vostro ultimo album, Sangue Cßssia. Siete soddisfatti del risultato finale e del feedback che state ricevendo sia dai media che dai vostri fan?
PatrÝcia Andrade: Grazie a voi! Si, siamo felici del risultato finale cosý come del feedback che abbiamo riscontrato dal pubblico e dalla critica, ve ne siamo grati.

5-HT: Questo ultimo disco suona in maniera leggermente diversa rispetto al precedente Semente, dunque, se dovessi confrontarli li reputeresti comunque stilisticamente vicini in quanto vi sono presenti dei punti in comune sviluppati con un approccio differente, o preferiresti considerare Semente e Sangue Cßssia come due elementi distanti quale risultato di un cambiamento attraverso il quale i Sinistro hanno voluto spingersi oltre e nel quale la band ha lavorato lungo questi due anni di silenzio?
PatrÝcia Andrade: Sangue Cßssia rappresenta il germoglio, mentre Semente ritraeva il seme sul quale far sviluppare il nostro songwriting, il contesto che volevamo esplorare con una maggiore consapevolezza. Per noi ha senso continuare attraverso questa via anche se ovviamente non c'era nulla di programmato in tutto questo.

5-HT: Come viene alla luce una canzone dei Sinistro? Seguite un metodo che si ripete costantemente di pezzo in pezzo o lasciate che sia l'istinto a fluire lasciando che i brani si definiscano in assoluta naturalezza?
PatrÝcia Andrade: Non seguiamo nessun metodo in particolare. Tutti i sentimenti che ci attraversano vengono riversati nelle canzoni. Andiamo in studio e sperimentiamo senza un ordine preciso e, se ci accorgiamo che tutto ci˛ ha un senso, continuiamo a scavare fino all'essenza cercando di infondergli maggiore atmosfera. ╚ semplicemente questo il metodo, l'intuito.

5-HT: Come bonus track della versione in vinile di Sangue Cßssia, avete incluso la cover di Nothing Sacred e devo ammettere che l'avete rivisitata brillantemente attraverso una chiave personale e coinvolgente. Dunque da dove Ŕ scaturita l'idea di registrare questo vostro tributo ai Paradise Lost?
PatrÝcia Andrade: Grazie! Come puoi immaginare per noi fu una notizia fantastica quando ci comunicarono che saremmo stati il gruppo spalla del tour dei Paradise Lost. La cover ha rappresentato una sorta di sfida: abbiamo pensato che tra le miriadi di canzoni che amiamo, Nothing Sacred fosse perfetta per noi al fine di essere re-interpretata secondo lo stile dei Sinistro senza ôdanneggiarlaö troppo rispetto alla versione originale dei Paradise Lost...

5-HT: A proposito, come Ŕ stato andare in tour con una band come i Paradise Lost? In un certo senso il fatto che avete suonato parecchio dal vivo in tutto Europa vi ha aiutato nel creare maggiore coesione tra voi e nel rendere pi¨ fluente la scrittura di Sangue Cßssia?
PatrÝcia Andrade: ╚ stata un'esperienza enorme. Siamo stati in tour anche nel 2016 ma non per un periodo cosý lungo come nel tour con i Paradise Lost. Potresti paragonare l'esser parte di un gruppo ad un matrimonio, ma con cinque persone. Puoi imparare e crescere non solo dal punto di vista artistico ma anche umano, per cui ci˛ ha rappresentato un evento importante e speciale e Sangue Cßssia Ŕ stato registrato proprio durante questo lasso temporale.

5-HT: Ho notato che, a parte la tua precisione, quando ti esibisci dal vivo riesci anche a tenere il palco con una certa disinvoltura abbandonandoti alla musica non solo attraverso il canto, ma anche addentrandoti in una sorta di trance che trasforma la tua performance in una figura perfettamente connessa ad ogni canzone. ╚ qualcosa che fuoriesce impulsivamente o lo consideri comunque come un modo migliore per catturare l'attenzione rispetto ad una pi¨ classica serie di pose sul palco come ormai fanno in troppi?
PatrÝcia Andrade: Pu˛ sembrare come clichÚ, ma per me significa principalmente percepire, essere connessi con tutto ci˛ che Ŕ presente nel palco, essere connessi con le parole che stai cantando e con il tuo corpo quale puro strumento di espressione. Non Ŕ razionale, i movimenti non sono studiati come una coreografia che ti studi preventivamente, ma iniziano a materializzarsi proprio nelle prove antecedenti al primo show dei Sinistro. La consapevolezza del mio corpo e di come uso i movimenti per esprimersi provengono dal teatro, essi rappresentano il mio background e li ritengo importantissimi per il mio ruolo di cantante. Mi hanno trasmesso la capacitÓ di improvvisare a di ascoltare me stessa attraverso la mia anima.

5-HT: Parlando di te, in quale fase della tua vita ti sei resa conto di voler diventare una cantante e quindi la figura cardine di una band? Quali tipi di studi ed esercizi hai effettuato per arrivare al tuo attuale livello? Ti senti soddisfatta di ci˛ che riesci a tirare fuori sia a livello creativo che dalla tua voce da quando sei entrata nei Sinistro?
PatrÝcia Andrade: Da quando avevo vent'anni ho militato in diversi progetti ma all'epoca per me cantare simboleggiava pi¨ un mezzo aggiuntivo per scoprire un'altra forma di arte ed attraverso il quale potessi esprimermi. Il teatro Ŕ stato sempre il mio obiettivo principale, mentre adesso mi concentro soprattutto sui Sinistro. Riguardo gli esercizi vocali, posso dirti che Ŕ il risultato di ci˛ che mi Ŕ stato insegnato nella scuola di recitazione ed Ŕ certamente connesso con la recitazione; quanto ai Sinistro, Mariangela Demurtas (cantante dei Tristania NdR) mi ha aiutato a cercare nuovi e differenti esercizi, Ŕ un'insegnante capace e soprattutto molto sensibile! Far parte dei Sinistro mi ha dato l'opportunitÓ di cantare ed interpretare contemporaneamente e questo rappresenta ci˛ che veramente amo molto pi¨ di lavorare assiduamente per cercare la perfezione della tecnica vocale; adoro le imperfezioni e mi piace scavare dentro questi anfratti...

5-HT: I Sinistro sono una delle band che confermano ancora una volta come possa essere unica e peculiare la scena metal portoghese visto che attraverso la vostra musica rivelate parte della vostra cultura, linguaggio ed ereditÓ; questo Ŕ particolarmente sentito essendo voi stessi portoghesi? Credo anche che nella vostra proposta non vi siano solo racchiusi i sentimenti della saudade ed il retaggio del fado di cui spesso si parla, dunque c'Ŕ qualcos'altro dietro?
PatrÝcia Andrade: ╚ ci˛ che noi vediamo nella nostra vita quotidiana, il muoversi della gente per le strade, le storie, le nostre influenze personali e artistiche. ╚ una combinazione di tanti fattori...

5-HT: Vento Sul si concentra in modo particolare sul vento, un componente che di certo rappresenta una costante in territori come quello del Portogallo, o per esempio quello della Sardegna da cui provengo: pensi che questo elemento possa anche avere un suo ruolo nell'influenzare l'umore ed il carattere di un popolo?
PatrÝcia Andrade: Forse... Il vento rappresenta la metafora che descrive uno stato mentale, il vento pu˛ portarti le risposte alle tue domande. Hai solamente bisogno di aspettare e ascoltare finchÚ non si concretizzi quel momento. Direi anche che plasma l'umore delle persone, portoghesi o meno, ma nel nostro approccio esso Ŕ un vento malinconico che riflette esattamente ci˛ che noi proviamo.

5-HT: Nei vostri video, foto promozionali, artwork, abbigliamento ed esibizioni si scorge una preponderanza di tonalitÓ scure come il grigio o il nero o semplicemente delle nette linee chiaroscure che vengono indubbiamente preferite rispetto a tutto ci˛ che possa apparire troppo complicato o sgargiante: c'Ŕ una ragione precisa dietro a tali scelte?
PatrÝcia Andrade: Ci piace mantenere tutto semplice. In questo caso ci sono i video, i concerti, tutto ha luogo contemporaneamente. Ogni elemento Ŕ importante per noi e per ognuno che ôsplendeö nel suo momento specifico, tutti hanno la possibilitÓ di acquisire il giusto spazio e la giusta dimensione.

5-HT: Il consenso nei vostri riguardi si Ŕ accresciuto molto in fretta se si considera che il 2011 ha rappresentato l'anno della fondazione della vostra band. ╚ stato complicato per i Sinistro traslare dalla scena underground ed erigere la vostra carriera al di fuori dei confini del Portogallo? Inoltre ti sentiresti di suggerire a tutti coloro che sono rimasti colpiti dal vostro stile qualche nome appartenente alla scena del vostro paese?
PatrÝcia Andrade: Si, tutte le circostanze si sono succedute celermente sotto ogni punto di vista. I Sinistro furono concepiti inizialmente come una band da studio, quindi tutto ci˛ che Ŕ accaduto Ŕ risultato per noi una sorpresa ed un qualcosa di completamente inaspettato. Siamo letteralmente saltati dallo studio alle tournÚe e tutto questo si Ŕ dipanato nell'arco di un breve lasso di tempo.
Riguardo ai gruppi portoghesi, vorrei suggerirvi alcune formazioni promettenti, metal ma non solo: Process of Guilt, Bizarra Locomotiva, Quartet of Woah, Miss Lava, Riding PÔnico, 10,000 Russos, Los Negros and Dead Combo. CĺŔ davvero dell'ottima musica proveniente dal Portogallo!

5-HT: Ultimo ma non meno importante una classica domanda: state pianificando qualcosa a breve termine? Tornerete presto in Italia per qualche concerto?
PatrÝcia Andrade: I piani per ora si concentrano sul fare dei tour di supporto per il nostro ultimo album Sangue Cßssia. Speriamo vivamente di ritornare presto dalle vostre parti perchÚ nelle precedenti occasioni in cui abbiamo suonato in Italia abbiamo ricevuto un'accoglienza veramente calorosa!

5-HT: La nostra intervista sta volgendo al termine, grazie del tempo che ci hai dedicato. Vorresti aggiungere qualche parola per i nostri lettori e i vostri fan italiani?
PatrÝcia Andrade: Ancora una volta grazie a voi! Auguro il meglio a voi di Metallized e a tutti i lettori. Speriamo di poterci incontrare presto e condividere con voi il viaggio racchiuso in Sangue Cßssia...



IMMAGINI
Clicca per ingrandire
Sinistro - L'intervista
Clicca per ingrandire
La band
Clicca per ingrandire
L'artwork di Sangue Cßssia
Clicca per ingrandire
Sinistro
Clicca per ingrandire
La formazione lusitana
RECENSIONI
80
ARTICOLI
18/02/2018
Intervista
SINISTRO
Semente era il seme, Sangue Cßssia il suo germogliare
01/11/2017
Live Report
PARADISE LOST + PALLBEARER + SINISTRO
Phenomenon, Fontaneto D'Agogna (NO), 28/10/2017
12/09/2016
Live Report
SINISTRO FEST
Lago I Salici, Cerreto Guidi (FI), 09/09/2016
 
 
[RSS Valido] Creative Commons License [CSS Valido]