|
FIVE FINGER DEATH PUNCH: cambio di formazione, presentano il nuovo chitarrista
14/10/2020 - 20:01 (855 letture)
|
|
I Five Finger Death Punch hanno confermato di essersi separati dal chitarrista Jason Hook da febbraio, periodo in cui lo stesso musicista aveva dovuto abbandonare a metà il tour europeo in corso, a seguito di complicazioni inerenti ai suoi problemi personali dello scorso anno.
Il chitarrista dichiara:
"I have had the pleasure of meeting so many of you in person. Thank you for the endless stories of how our music has touched your heart in some way! But the best part of being on tour the last 12 years, by far, has been playing my guitar and seeing the joy on your faces every night. I will miss that more than anything. As far the reason I’m leaving… well, there really isn’t just one. I’ve been in bands my entire life and I feel like I’ve done all the good that I can here. It’s time to pass the baton and move on to new challenges."
La band ha già annunciato inoltre il nuovo chitarrista, Andy James, lo stesso che ha sostituito Jason al tour europeo dello scorso inverno.
Il commento della band:
”Jason is an incredible guitar player so we had to find someone on the absolute top of their game. Someone like Andy James who was already a well-known virtuoso and had the chops to step into Jason’s shoes. Andy completed our European Tour with us back in February so he was already tried by fire. We instantly clicked both musically and personally so he was the obvious choice. We even have the same birthday… Some things are just meant to be.”
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15
|
|
Figuratevi e' stato un piacere. Sceghtamente ho represso la mia dialeeeeettica e non mi ha sciovato. Caghi saluti ! |
|
|
|
|
|
|
14
|
|
La mia era, comunque, una domanda legittima e allo stesso tempo curiosità, la notizia l'avevo già letta su Blabbermouth..... |
|
|
|
|
|
|
13
|
|
In effetti, nel momento in cui mi ritrovo un post di @ImBONItore nei termini di cui suo 10 faccio fatica ad accettarlo. Insomma, come se si trattasse un furto di identità. Rimanendo in tema con @Galilee, Brian di Nazareth non sarebbe contento. (ovviamente si ringrazia per la traduzione) |
|
|
|
|
|
|
12
|
|
Ecco, proprio qui L'imbonitore mi va a perdere il suo accento. Peccato, sarebbe stata una traduzione degna di Mahvco Pisellonio. |
|
|
|
|
|
|
11
|
|
tra l'altro certi discorsi sono paradossali se il 90 % dei gruppi che uno ascolta sono anglofoni. |
|
|
|
|
|
|
10
|
|
Imbonitore santo subito! |
|
|
|
|
|
|
9
|
|
" Ho avuto il pacere di incontrare molti di voi di persona. Vi ringrazio tutti voi per avermi raccontato di come la nostra musica abbia toccato i vostri cuori. Ma la parte migliore di questi 12 anni andando in tour e' stata quella di suonare la mia chitarra e vedere la gioia sulle vostra facce. Questo mi manchera' piu' di ogni altra cosa. La ragione per cui lascio ....Be' non ce n'e' una in particolare. Sono stato a suonare nelle band per una vita intera e mi sono sentito di aver fatto tutto il meglio che potevo qui. E' tempo di muoversi e affrontare nuove sfide".
"Jason e' un incredibile chitarrista percio' abbia dovuto trovare un sostituto degno di tal calibro. Qualcuno come Andy James, il quale era gia' conosciuto come un virtuoso e quindi degno di sostiture Jason .Andy ha gia suonato con noi nel nostro tour europeo a Febbraio, quindi diciamo che e' stato una sorta di battesimo del fuoco. E' scattata quella scintilla cui ci accomuna sia musicalmente che personalmente. Festeggiamo il compleanno nello stesso giorno addirittura...Alcune cose devono succedere per forza" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6
|
|
Pigrizia sarebbe se uno è pagato ma siccome si tratta di volontari aggratis non penso meritino critiche di indolenza. Più che altro se si riesce a fare meglio ci si può offrire volontari al prossimo bando. Come spesso succede nel lavoro non c'è poi niente da Fare ma lo devo fare io.... |
|
|
|
|
|
|
5
|
|
Stando ai vostri ragionamenti dovremmo leggere le notizie sui siti esteri. Io penso sia questione di pigrizia da parte di chi le scrive. Se si fa un errore si può sempre correggere dopo. Mica si è in gara per il Pulitzer |
|
|
|
|
|
|
4
|
|
Detto ciò, i soli di Jason li ho sempre trovati piuttosto belli, quindi spero che il sostituto sia all’altezza e che, magari, porti un po’ di novità nelle composizioni. F8 è buono, ma nulla più, sa davvero molto di copia-incolla di quanto fatto in precedenza. |
|
|
|
|
|
|
3
|
|
Ora, io non conosco le capacità linguistiche della redazione, ma anche io preferisco leggere le dichiarazioni in inglese, perché spesso e volentieri le traduzioni che leggo su siti vari non è che siano poi fatte così bene, ed il rischio è di far passare in italiano dei messaggi che leggendo in inglese invece non ci sono... |
|
|
|
|
|
|
2
|
Perchè la redazione di Metallized ci tiene molto che studiate un pò di inglese, che male non fa...  |
|
|
|
|
|
|
1
|
|
Notizia a parte, che comunque mi ha sorpreso, una domanda: ma perché su un sito italiano non traducete i testi???? |
|
|
.jpg)
